quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

Florença é linda, romantica, especial, inspiradora, suas ruazinhas charmosas, sua arquitetura especialmente bela, seus monumentos, praças, igrejas, pontes...é como estar num conto de fadas, um povo acolhedor e alegre...aliás, os italianos, de um modo geral, são um povo extremamente simpático! Para os cariocas é como estar em casa. . . tem a mesma alegria. Pena que não tivemos muito tempo para conhecer a cidade, pois chegamos no final da tarde e saímos de manhã. Mas adorei tudo!!

A CIDADE

esta é a Praça Santa Maria Novella, onde fica o hotel onde nos hospedamos

Basílica Santa Maria Novella

Praça vista do terraço do hotel

Monumento próximo ao hotel

Ponte Vecchio, onde existem muitas lojas que vendem peças de ouro


TRATORIA LE ANTICHE CARROZZE

Andando pela cidade a noite com fome, encontramos este deliciosa Tratoria, que foi sem dúvida, a melhor de toda a viagem, além do ambiente a comida deliciosa.



OS PRATOS


A comida foi um caso a parte, cardapio tradicional de uma Tratoria, mas tudo delicioso, bem feito, bem servido e bem farto. Adoramos!
Devem ter reparados que sempre posto 4 pratos, é por que fizemos esta viagem com nossos sobrinhos Mariana ( filha de minha irmã Neyla) e seu marido Thiago, que foram uma companhia maravilhosa.
Não precisa explicar os pratos, pois são auto-explicativos, não acham??

de sobremesa um delicioso tiramisu!!!
23:18 Neyma
Florença é linda, romantica, especial, inspiradora, suas ruazinhas charmosas, sua arquitetura especialmente bela, seus monumentos, praças, igrejas, pontes...é como estar num conto de fadas, um povo acolhedor e alegre...aliás, os italianos, de um modo geral, são um povo extremamente simpático! Para os cariocas é como estar em casa. . . tem a mesma alegria. Pena que não tivemos muito tempo para conhecer a cidade, pois chegamos no final da tarde e saímos de manhã. Mas adorei tudo!!

A CIDADE

esta é a Praça Santa Maria Novella, onde fica o hotel onde nos hospedamos

Basílica Santa Maria Novella

Praça vista do terraço do hotel

Monumento próximo ao hotel

Ponte Vecchio, onde existem muitas lojas que vendem peças de ouro


TRATORIA LE ANTICHE CARROZZE

Andando pela cidade a noite com fome, encontramos este deliciosa Tratoria, que foi sem dúvida, a melhor de toda a viagem, além do ambiente a comida deliciosa.



OS PRATOS


A comida foi um caso a parte, cardapio tradicional de uma Tratoria, mas tudo delicioso, bem feito, bem servido e bem farto. Adoramos!
Devem ter reparados que sempre posto 4 pratos, é por que fizemos esta viagem com nossos sobrinhos Mariana ( filha de minha irmã Neyla) e seu marido Thiago, que foram uma companhia maravilhosa.
Não precisa explicar os pratos, pois são auto-explicativos, não acham??

de sobremesa um delicioso tiramisu!!!

terça-feira, 12 de janeiro de 2010

Ainda em Veneza, foram menos de 24 horas nesta deliciosa cidade, mas tentamos apreoveitar ao máximo. Caminhamos bastante pela cidade, fizemos um maravilhoso jantar e fechamos a estadia com um delicioso café da manhã no hotel "Hotel Principe" de frente para o Grande Canal.
Meu amorzinho ficou me devendo um romantico passeio de gondola, mas não fiquei chateada, pois é uma fortissima razão para voltar lá. . . , um romantico passeio de gôndola. . . ele disse que voltaremos para este passeio que ficou faltando.


PASSEIO PELA CIDADE

Após aquele lanche (do ultimo post) , fizemos um longo passeio pela cidade até a "Piazza di San Marco", admirando cada prédio, cada ponte, cada canal. . . cada passo uma emoção, cada olhar uma surpresa, tantas novidades, tantas belezas, tanta história. . . Que benção poder estar em Veneza!! Pena que foi tão pouco tempo. . .


JANTAR EM VENEZA

Após o longo, surpreendente e emocionante passeio pela cidade, paramos em um Ristorante de massas e frutos do mar para jantar. Escolhemos pratos tradicionais, típicos, já bem ao gosto de nós brasileiros, que desde a vinda dos italianos para cá apreciamos suas massas e molhos.


CAFÉ-DA-MANHÃ NO HOTEL

Na manhã seguinte acordamos cedo, tomamos um delicioso café da manhã, neste belissimo salão de frente para o grande canal, fizemos mais um passeio e saímos em direção à Florença.
Bem. . . mas isto é assunto para o próximo post, aguardem.
15:42 Neyma
Ainda em Veneza, foram menos de 24 horas nesta deliciosa cidade, mas tentamos apreoveitar ao máximo. Caminhamos bastante pela cidade, fizemos um maravilhoso jantar e fechamos a estadia com um delicioso café da manhã no hotel "Hotel Principe" de frente para o Grande Canal.
Meu amorzinho ficou me devendo um romantico passeio de gondola, mas não fiquei chateada, pois é uma fortissima razão para voltar lá. . . , um romantico passeio de gôndola. . . ele disse que voltaremos para este passeio que ficou faltando.


PASSEIO PELA CIDADE

Após aquele lanche (do ultimo post) , fizemos um longo passeio pela cidade até a "Piazza di San Marco", admirando cada prédio, cada ponte, cada canal. . . cada passo uma emoção, cada olhar uma surpresa, tantas novidades, tantas belezas, tanta história. . . Que benção poder estar em Veneza!! Pena que foi tão pouco tempo. . .


JANTAR EM VENEZA

Após o longo, surpreendente e emocionante passeio pela cidade, paramos em um Ristorante de massas e frutos do mar para jantar. Escolhemos pratos tradicionais, típicos, já bem ao gosto de nós brasileiros, que desde a vinda dos italianos para cá apreciamos suas massas e molhos.


CAFÉ-DA-MANHÃ NO HOTEL

Na manhã seguinte acordamos cedo, tomamos um delicioso café da manhã, neste belissimo salão de frente para o grande canal, fizemos mais um passeio e saímos em direção à Florença.
Bem. . . mas isto é assunto para o próximo post, aguardem.

domingo, 10 de janeiro de 2010

Veneza. . . bem. . . , Veneza é um sonho! Linda, exótica, romântica, acolhedora, a realização de um sonho, uma realidade de sonho, um sonho real. . . nem sei explicar, é como voltar na história, um pedaço lindo da história preservado, onde o mundo moderno só existe pelos visitantes que lá estão.
Suas ruelas, seus canais, suas lojinhas, seus monumentos, seus sobradinhos charmosos e preservados. Nas ruas encontramos barraquinhas de vendas de lembrancinhas, lojas de cristais Murano, lojas de mascaras Venezianas, lojas chiques de marcas famosas.
E as gostosuras então!! Barraquinhas com frutas, delicatessen com frios e queijos, com vitrines convidativas, cafeterias com doces deliciosos, tratorias, ristorantes, gelaterias, pizzarias, kebabs, ...delicias, muitas delicias!!

Como chegamos a tarde em Veneza fomos fazer um lanchinho nesta deliciosa cafeteria com docinhos maravilhosos. Pena que não pude experimentar todos!!

Na rua próxima ao nosso hotel haviam estas barraquinhas com frutas lindas, legumes, verduras, biscoitos, tomates secos e cogumelos. Tudo bem colorido e perfumado.

Mais adiante lojas de frios, queijos, panetones, doces, bolos, tortas, chocolates, marzipan e bebidas, com estas vitrines muito convidativas.
Ai que saudade!!

11:38 Neyma
Veneza. . . bem. . . , Veneza é um sonho! Linda, exótica, romântica, acolhedora, a realização de um sonho, uma realidade de sonho, um sonho real. . . nem sei explicar, é como voltar na história, um pedaço lindo da história preservado, onde o mundo moderno só existe pelos visitantes que lá estão.
Suas ruelas, seus canais, suas lojinhas, seus monumentos, seus sobradinhos charmosos e preservados. Nas ruas encontramos barraquinhas de vendas de lembrancinhas, lojas de cristais Murano, lojas de mascaras Venezianas, lojas chiques de marcas famosas.
E as gostosuras então!! Barraquinhas com frutas, delicatessen com frios e queijos, com vitrines convidativas, cafeterias com doces deliciosos, tratorias, ristorantes, gelaterias, pizzarias, kebabs, ...delicias, muitas delicias!!

Como chegamos a tarde em Veneza fomos fazer um lanchinho nesta deliciosa cafeteria com docinhos maravilhosos. Pena que não pude experimentar todos!!

Na rua próxima ao nosso hotel haviam estas barraquinhas com frutas lindas, legumes, verduras, biscoitos, tomates secos e cogumelos. Tudo bem colorido e perfumado.

Mais adiante lojas de frios, queijos, panetones, doces, bolos, tortas, chocolates, marzipan e bebidas, com estas vitrines muito convidativas.
Ai que saudade!!

sexta-feira, 8 de janeiro de 2010

Depois das festas, Natal na minha mãe, recarregando as baterias, e um MARAVILHOSO Ano Novo em Roma, finalmente estou de volta e, claro, não posso deixar de postar algumas coisinhas desta deliciosa viagem, minha primeira vez na Europa, e segundo meu marido, não a última.
AH!!!....Itália, que terra maravilhosa, suas Tratorias, cafeterias, gelaterias, pizzarias... e o povo italiano muito simpático, não imaginam como "sofri" nestes dias.
Como promeiro post sobre esta extraordinária viagem, mostro algumas gostosuras de Veneza...um sonho na Terra, uma cidade mágica e MUITO romântica!! Tudo lindo, tudo delicioso e muito friozinho, que eu adoro!!
Fomos de carro de Roma para Veneza, estas delicias encontramos no caminho quando paramos para um lanchinho, é uma lanchonete de estrada e fiquei doidinha com os sanduiches, olha só que delicias...um melhor que o outro!! E os doces!!?? croissants, muffins,,doces folhados...ai, ai... Dá vontade de experimentar todos!! Foi dificil resistir!!
Volto amanhã com mais gostosuras italianas!!

15:43 Neyma
Depois das festas, Natal na minha mãe, recarregando as baterias, e um MARAVILHOSO Ano Novo em Roma, finalmente estou de volta e, claro, não posso deixar de postar algumas coisinhas desta deliciosa viagem, minha primeira vez na Europa, e segundo meu marido, não a última.
AH!!!....Itália, que terra maravilhosa, suas Tratorias, cafeterias, gelaterias, pizzarias... e o povo italiano muito simpático, não imaginam como "sofri" nestes dias.
Como promeiro post sobre esta extraordinária viagem, mostro algumas gostosuras de Veneza...um sonho na Terra, uma cidade mágica e MUITO romântica!! Tudo lindo, tudo delicioso e muito friozinho, que eu adoro!!
Fomos de carro de Roma para Veneza, estas delicias encontramos no caminho quando paramos para um lanchinho, é uma lanchonete de estrada e fiquei doidinha com os sanduiches, olha só que delicias...um melhor que o outro!! E os doces!!?? croissants, muffins,,doces folhados...ai, ai... Dá vontade de experimentar todos!! Foi dificil resistir!!
Volto amanhã com mais gostosuras italianas!!